下面是学习啦小编带来的关于梦想的优美英语诗歌,经典优美英文诗歌欣赏篇三

By admin in 新闻资讯 on 2020年1月14日

英语诗歌的特点和其他语言诗歌的特点一样,都是形象的语言和富于音乐性的语言。这是它的特点,也是其难于学习之处。下面是学习啦小编带来的经典优美英文诗歌欣赏,欢迎阅读!

英语诗歌是英语语言文化的精华所在。口语课中引入英语诗歌内容的途径和方法,突出了英语诗歌对于提高学生语言及文学欣赏能力、培养跨文化意识、完善人格方面的作用。下面是学习啦小编带来的关于梦想的优美英语诗歌,欢迎阅读!

经典优美英文诗歌欣赏篇一

关于梦想的优美英语诗歌篇一

Mongrel Death Blues

ALWAYS HAVE A DREAM

by Joshua Weiner

4008com云顶集团,Forget about the days when it’s been cloudy,

What’s that behind my back

But don’t forget your hours in the sun.

What’s that gnawing behind my back

但不要忘记黄金的时光。

It sounds like a dog crunching bones for marrow.

Forget about the times you’ve been defeated,

Bones here so old, the sun’s dried up the marrow.

忘掉你的一次次失败,

What kind of dog splinters bone like that

But don’t forget the victories you’ve won.

Don’t turn around, I hear it getting louder.

但不要忘记你夺取的胜利。

Don’t turn, don’t turn, its growl is getting louder.

Forget about the misfortunes you’ve encountered,

Oh, don’t you growl at me, nappy rabid dog.

But don’t forget the times your luck has turned.

My joints may be cracking, but my bones ain’t buried yet.

但不要忘记你的时来运转。

I said, my skeleton is talking, but my bones ain’t buried yet.

Forget about the days when you’ve been lonely,

Hear my belly growling I’m hungrier than I’ve ever been.

But don’t forget the friendly smiles you’ve seen.

Are you baring pearly whites I can almost smell your mongrel breath.

但不要忘记你得到的友善的微笑。

Yes, your pearlies, they are snapping, and I can smell your stinking
breath.

Forget about the plans that didn’t seem to work out right,

I’d turn around and pet you, but I’ve given up on pets.

忘掉你没有得以顺利实施的计划,

I am reaching for a stone.

下面是学习啦小编带来的关于梦想的优美英语诗歌,经典优美英文诗歌欣赏篇三。But don’t forget to always have a dream.

I swear my aim is sharp.

但不要放弃你的梦想。

I swear my arm is strong.

关于梦想的优美英语诗歌篇二

It’s growing dark, but I won’t miss.

— by langston hughes

It’s darker now, but I won’t miss.

—兰斯顿·休斯

O shine down moonlight, my whole life has led to this.

hold fast to dreams,

经典优美英文诗歌欣赏篇二

for if dreams die

Monologue for an Onion

life is a broken-winged bird

by Suji Kwock Kim

that cannot fly.

I don’t mean to make you cry.

hold fast to dreams,

I mean nothing, but this has not kept you

for when dreams go

From peeling away my body, layer by layer,

life is a barren field

The tears clouding your eyes as the table fills

forzen with snow.

With husks, cut flesh, all the debris of pursuit.

生活就成了一只折翅的鸟

Poor deluded human: you seek my heart.

生活就成了一块不毛之地

Hunt all you want. Beneath each skin of mine

关于梦想的优美英语诗歌篇三

Lies another skin: I am pure onion——pure union

颂歌(写于1819年10月,西班牙人重获自由之前)

Of outside and in, surface and secret core.

Arise, arise, arise!

Look at you, chopping and weeping. Idiot.

There is blood on the earth that denies ye bread;

Is this the way you go through life, your mind

Be your wounds like eyes

A stopless knife, driven by your fantasy of truth,

To weep for the dead, the dead, the dead.

Of lasting union——slashing away skin after skin

What other grief were it just to pay?

From things, ruin and tears your only signs

Your sons, your wives, your brethren, were they;

Of progress? Enough is enough.

Who said they were slain on the battle day?

You must not grieve that the world is glimpsed

起来,起来,起来吧!

Through veils. How else can it be seen?

不给你们面包的土地流着血水;

How will you rip away the veil of the eye, the veil

为那死去的、为那死去的落泪。

That you are, you who want to grasp the heart

还有什么方法能倾泻你们的悲伤?

Of things, hungry to know where meaning

那岂不是你们的儿子、妻子、兄弟,

Lies. Taste what you hold in your hands: onion-juice,

说他们被杀死,在战斗的日子里?

Yellow peels, my stinging shreds. You are the one

Awaken, awaken, awaken!

In pieces. Whatever you meant to love, in meaning to

The slave and the tyrant are twin-born foes;

You changed yourself: you are not who you are,

Be the cold chains shaken

Your soul cut moment to moment by a blade

To the dust where your kindred repose, repose:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

网站地图xml地图
Copyright @ 2010-2020 4008com云顶集团 版权所有